FRUTOS DEL CURRO

Un mes trabajando.
He vivido muchas experiencias nuevas.
Al principio me daba la sensación de ver una película italiana a diario, nuevos personajes, nuevas conversaciones, nuevas relaciones sociales..
Seguía ordenes, observava, escuchaba y me mostraba receptiva.
Más tarde, me encontraba dentro de esa película, que pasó a ser una pequeña serie de risa.
Ha habido días divertidos,de auténticos ataques de risa, de irme a casa pensando:qué suerte trabajar con esta gente tan maja.. También ha habido momentos duros, contracturas, dolores de espalda, de manos, brazo, tensiones, pequeñas broncas.. Pero todo esto, ha dado sus frutos:

Verbos:
Lavare, riempiare, pullire, asciugare, spazzare, aprire, attacare, spegnere...

Nombres:
Friggitrice, microonde, padella, pentola, mestolo, vasoio, posate, tazzine, contenitore, tappo, forbici, scopa, paletta, detersivo, spugneta, sgrassatore, pelle, secchio, lavastoviglia, varechina, candeggina,  freezer, mundeza,  lavandino, prezemolo, zafferano, pinoli, riccie, spek, porcini, lenticchie, maiale, croccante di pistacchio, carciofi..

Expresiones que oigo a diario:
Pizze da asporto, arrosto, grigliato, rosso, alla sangue, ben cotto, comanda Chef, una frittura di gamberetti e calamari, a seguire, il tavolo cinque può andare, via, sta andando, mi serve, puo essere..?, cosa abbiamo..?..non c'e ne..
Por supuesto, no pueden faltar tacos e insultos,(monella, cattiva, mandrona, stronza, scimmia, ti ammazzo, oddiosa, ti prendo in giro, sto scherzando, cazzo, minchia..) algo de Sassares,(mia Chopi mi, cagacazzu) Sardo (ite?)  y acentos varios.

Esto es todo lo que me viene ahora a la mente, vocabulario adquirido de oído en esta especie de curso, film, serie, familia, y buena vida.

A sinistra: Il pizzaiolo "Daniloco" como yo lo llamo, a destra Lo Chef: Franco.

Con Franco, mi compañero fiel de trabajo o también llamado mi papi adottivo.

Con Mirko, camarero fisso o mio fratellino.

Faltan personajes, pero os dejo un pequeño adelanto.

Un día mi jefe me preguntó si conocía a alguien que tocase la guitarra porque quería hacer la "Noche española", cena y espectáculo en el restaurante. Pronto, Chopi S.A, como me llaman algunos erasmus, contactó y contactó (gracias Albertits) hasta que llegó a un auténtico personaje Sevillano que lleva 7 años en Cerdeña trabajando de profesor de Español, con chati sarda e due figli.

El colega me ha ofrecido trabajo en su grupo (él a la guitarra y voz, y un italiano a la caja flamenca). Me ha dicho que le vale cualquier cosa, de palmera, de coro, de bailoteo, de todo un poco, de hacer el tonto, de lo que yo quiera.. Mamá; qué te parece el nuevo curro???jaja. Por cierto, me tienes que decir recetas que también me han pedido.

De momento, la noche del restaurante promete, salgo al escenario de cabeza.

 Lo que mis jefes no saben, es que tienen una artista lavando platos.. ;)

Porompompo...porompo porompo pero, pero...porompo, porompompero, pero, porompo porompo pooooo!!!!

Baci a tutti!!!!